總第162期 2020年5月 上一(yī)期 下(xià)一(yī)期

第八版 寰球天下(xià)

挑戰極限

Challenge The Limit

甯波華外(wài)初中(zhōng)部908班 姜信

       Today is the 30th day before the Senior High School Entrance Exam. We held a Swearing for Sweet and Sweat 70 days ago. 
       The importance of studying can never be over stressed. Learning is a long journey, more haste, less speed. But the war is just around the corner. There's no choice but to face now. On the way, we can't have so many ifs and buts. It's not abilities that count, but our spirit. 
       From now, we should prepare for the rainy days, believe that " Where there's a will, there's a way. "If we keep working hard, we can make our dream come ture.We may lose at some point, this doesn't mean we are a loser in our whole life. What we should do is keep our confidence, challenge the limit and explore the unknown. 
       It's our attitude, not our aptitude, that decides our altitude. What we want is much more than what we need. Try more, no cross, no crown.He who laughs last laughs best. 

       今天是高中(zhōng)入學考試前30天。70天前,我(wǒ)(wǒ)們爲幸福和汗水舉行了一(yī)次宣誓儀式。學習的重要性再怎麽強調也不過分(fēn),學習是段漫長的旅程,不能一(yī)蹴而就。但戰争就在眼前,隻能面對現在。在路上,我(wǒ)(wǒ)們不能有那麽多的“如果”和“但是”,重要的不是能力,而是我(wǒ)(wǒ)們的精神。從現在起,我(wǒ)(wǒ)們應該爲“雨天”做好準備,相信“有志(zhì)者事竟成”。我(wǒ)(wǒ)們可能會在某個時候失敗,但這并不意味着我(wǒ)(wǒ)們一(yī)生(shēng)都是失敗者。我(wǒ)(wǒ)們應該保持信心,挑戰極限,探索未知(zhī)。決定我(wǒ)(wǒ)們高度的是我(wǒ)(wǒ)們的态度,而非我(wǒ)(wǒ)們的才能。我(wǒ)(wǒ)們想要的遠不止我(wǒ)(wǒ)們需要的。欲戴王冠必承其重,看誰能笑到最後,笑得最好。
(指導老師 顧惠英)

上一(yī)條:Everything Will Be Better

下(xià)一(yī)條:Fight For Our Futures